본문 바로가기

중국어 사진 번역

셀러 노트 2020. 12. 7.

중국 쇼핑몰 타오바오에서 직구를 하거나, 알리바바 도매 사이트에서 사입을 할 때,  상품 설명서에 나와 있는 중국어 설명서.

무슨 뜻인지 하나도 모르겠고... 제품의 사양에 대해서 정확히 알아야 하는데, 중국어 이미지 문서라 번역하기도 어려울 때 사용하는 방법입니다.

 

사진 번역하기 

 

중국어 사진을 번역하고자 할 때는 먼저 중국 쇼핑몰의 사진을 텍스트로 변환해야 합니다. 

번역을 해야하는 이미지를 컴퓨터에 저장합니다. 

사진을 텍스트로 변환시켜주는 사이트에 방문합니다.

 

 

사이트에 방문하여 파란색 버튼을 클릭하여 저장한 사진을 넣어 번역 요청합니다. 

 

사진을 중국어 텍스트로 번역중입니다. 

브라우저를 닫지 말고, 기다려 주세요. 

1분 내외로 사진 번역이 텍스트로 마쳐쳤습니다. 

중국어 번역이 마쳐진 메모장을 열어주세요. 

 

 

중국어 텍스트로 변환되었습니다. 

메모장에 번역된 중국어 텍스트를 복사합니다. 

 

이번에는 바이두 번역기를 열어주세요. 

 

바이두 번역기에 복사해 온 중국어 텍스트를 왼쪽 공란에 붙여 넣습니다. 

번역 할 언어를 한국어로 설정하고, 파란색 번역 버튼을 클릭하면 오른쪽에 한국어로 번역이 됩니다. 

 

제품 사양에 대한 정보는 매우 중요하기 때문에 사진 번역 > 텍스트 번역 > 한국어 번역의 경로를 통해서 정확한 정보를 확인 하시기 바랍니다. 

 

 

 
반응형

댓글